[重发]亚洲时代揭露美中 情 局支援鞑.赖.团伙的报道
注：这篇文章本是英文，由我翻译，已经发过一次，但网友在英文原帖之后，由于有敏感字符，我在海外看不见了。我很想知道网友的讨论，因此重新再发一次
0 f u/ Y) O' G$ `2 Z, xAC四月青年社区
% c9 c0 P/ H- u' d亚洲时代 揭露美中 情 局支援鞑.赖.团伙的报道
7 p# n5 E* q& V& ?7 m求真务实 理性交流, a0 J6 p/ @! [1 Z3 X# G
Tibet, the 'great game' and the CIA求真务实 理性交流3 U8 [2 ?" r& x& U# k9 Y3 N
中 情 局和西 藏 大赛
( \; I, c4 W- i2 A1 P0 @' ~. Oanti-cnn.com
1 W/ u( W' s& V. U求真务实 理性交流作者 理查M本尼特（Richard M Bennett）
- s" f$ _) N; p9 \6 h% z求真务实 理性交流原文地址：http://www.atimes.com/atimes/China/JC26Ad02.html
" u+ R4 I( u: n- r7 }
" p+ ~1 l# m/ A- x7 q$ B; d2 G从西 藏 骚 乱 的来龙去脉来看，北京被最近的示 威 活动逼得手忙脚乱，有理由相信原因是策划示 威 活动是在西 藏 之外，并且抗 议 的指挥是在尼泊尔和印度北部反中国组织的掌控中。, u8 K) k% s- d6 Z) K
C7 B4 t4 {4 t$ ?0 E同样，由于藏 人 的精神领袖鞑 赖 喇 嘛 和美国情报部门50多年来的密切合作，
2 i) g, e, V6 I) C8 FAC四月青年社区有线索（表明）这次骚 乱 是在美国中央情报局的涉及下，由鞑 赖 喇 嘛 资助和掌控的。
& ^; j% e$ V3 m; c8 BAC四月青年社区
- ?; F |5 a- [" M8 r中 情 局密切参与自 由 西 藏运动，而且此机构资助的自.由.亚洲电台神奇地知道详细的内情，因此任何骚 乱 看起来都实在不象是在中 情 局事先不知情的情况下策划和实施的，甚至（骚 乱 ）有可能是得到了坐落在郎格雷城(Langley)的中 情 局总部国家秘密服务处（前称是行动委员会）的批准。) C' ]1 }! S0 O# D9 ^( h
- V# S' G; S+ f4 b- j3 L9 {8 g/ t求真务实 理性交流著名的专栏作家，前印度高级情报官员B. 喇曼（Raman）在3月21日评论说，根据目前各种迹象，已经可以合理的推测，3月14日的起义的开始，是有预谋、有指挥的。AC四月青年社区, w& W+ s* n4 ]: X! W% i
, E; p, P# j4 b/ F6 v那么猜测席卷西 藏 的伤亡和破坏的受益人在（美国）华盛顿有没有事实根据？历史启发说，这有明显的可能。( K' U1 A! u4 I
G$ \$ p6 Z |1 P+ x4 S. I L早在在1956年，为对抗中 共 开始进入西 藏 ，中 情 局就指挥了一个大规模的策反行动。这次行动导致了1959年灾难性的血腥起义，造成了数万藏 人 丧生。鞑 赖 喇 嘛 带着10万部下被迫穿越喜马拉雅山的陡峭关口，逃到印度和尼泊尔。
! S: X/ ?( \2 T7 J t* d. S
- V5 N% d! O5 e) ?1 L9 E中 情 局在美国科罗拉多州(Colorado)里德维里（Leadville）附近的海尔营地AC四月青年社区 `+ Q5 z" T* A3 A6 ~
为鞑 赖 喇 嘛 的抵 抗 战士建立了一个训练营地，由中 情 局训练和装备藏 族 游击队进行游击战和破坏行动，来对抗中 共 ，
# ~" {& }& D2 P2 Banti-cnn.com
& c+ o+ V9 |* F5 h: t( fanti-cnn.com在美国训练的游击队在有中 情 局雇员领导和支持的情况下，每隔一段时期就进入藏区进行袭击。最初的集训在1961年12月结束。然而科罗拉多的营地至少在1966年以前还没有关闭。
/ J7 ]$ N3 o0 t/ |. ~$ c( o" T; W ^/ C
罗格E麦克卡提（Roger E McCarthy）创建了中 情 局的西 藏 差遣队，协助藏族游击队，进行代号为ST马戏的活动，来骚扰中国人西 藏 驻军。活动持续了15年，一直到1974年，官方的停止批准（这一活动）anti-cnn.com2 ]9 s) R- a9 V2 X
( D3 e2 ]' {2 ?- e! v. _* I
从1959年到1961年西 藏 差遣队的行动高潮中，麦克卡提还担任负责人，其后遣入越南和老挝从事相似的活动
8 @& ]: Z2 G) C7 M求真务实 理性交流
1 v. M# L9 {- ]" r% T9 l在60年代中期，中 情 局变换了战略部署，不再用降落伞投放游击战士和间谍，而是以尼泊尔的木寺塘（Mustang）为基地，建立了一只有大约2000卡巴族（Khamba）战士组成的陆军游击队。
8 V! g% z$ r) S: I* t" i) O, ^# [& ?; j' s2 _/ Y0 n [! H
尼泊尔政府在北京的强大压力下，于1974年关闭了这个基地。在1962年印中战争爆发后，中 情 局在西 藏 训练和提供间谍方面，和印度情报局发展了密切的关系。0 E! Q0 |7 U6 {% z- Y8 s
5 k$ }7 E, W! H' P1 u
肯尼-康贝（Kenneth Conboy ）和詹姆斯-茉莉森（James Morrison）合著了一本书《中 情 局在西 藏 秘密战争》，书中透露中 情 局和印度情报局合作训练和武装藏 人 间谍，并且一起建立了空中侦察机构，比如航空研究中心和特种兵中心等等。求真务实 理性交流9 k: Y# d- l# n- I9 z8 J
AC四月青年社区- W0 W4 x5 G4 m+ h! K" O
这种合作顺利地持续到70年代，其资助的项目，特别是藏 人 难民特种部队一直持续到现在，并成为印度前线特种武装的重要成分。求真务实 理性交流$ j' C, \6 d4 h: b+ k# ^
- a% n8 a' H: B
随着印度和北京关系改善，中 情 局和印度关系才开始淡漠，导致中 情 局和印度大多数配合行动结束。anti-cnn.com; L) N" d) T2 N1 E9 g6 k
, v. C" |% u; I3 P随着华盛顿自从1968年一直在减少对藏 族 游击队的支持规模，一般认为，美国对抵 抗 行动的支持，是在1972年2月尼克松总统会见中 共 领导人期间结束的
- Q- h3 r; g; qanti-cnn.com
5 T; e3 E2 `0 J) f1 y+ s: }. q求真务实 理性交流前中 情 局官员维克多-马彻其（Victor Marchetti）描述了很多前线特务在华盛顿最终撤除行动时候的愤慨情景，还说有数人甚至为了得到安慰，竟去做西藏式的祷告，这些藏式祷告是他们在和鞑 赖 喇 嘛 相处的岁月中学会的。( J j6 Y7 H) _8 P
' q& z3 m0 ~# I% `+ i& Y" h约翰-肯尼-瑙斯（ohn Kenneth Knaus）在1958-1965年期间担任前西 藏 差遣队的队长，用他的话来说：“这又不是中 情 局自己暗中搞鬼”并且说“率先开始的是整个美国政府”
0 c1 v0 e/ ?: Ianti-cnn.com+ r2 ^6 U% c; [3 h! V
在瑙斯所著《冷战孤儿》一书中，他描述了美国人对西 藏 从中国独 立 出去的目标持有的责任感。值得注意的是，他还说“我们尝试帮他们达到（独 立 ）目的已经40年多年了，实现了才会让我们更有价值的愿望具有可行性，我们付出巨大努力，出生入死，还有别人献出生命，让我们当中有人感到内疚，（只有实现独 立 ）才会得到籍慰。”
9 c5 B1 F2 E7 z! D3 \' _8 C. M求真务实 理性交流5 C/ s# _: N' J X7 H# w' j
尽管中 情 局没有公开的支援，到处都有谣言说他们用代理人参与1987年10月失败的叛 乱 。这次动荡随之而来的结果，是中国人的镇压一直持续到1993年。
3 Y7 N' C7 h, C8 C求真务实 理性交流3 D7 H/ z) |" |( |3 v* ~
择机在下一次重大行动中动摇中国统治的，符合中 情 局的想法，毫无疑问，郎格雷城总部不会排除任何手段。: A% _, d9 B6 m# l8 I5 _4 M
) v. g9 f; V% x! K+ m0 l! {# H求真务实 理性交流中国面临着各种明显的问题，有新疆的穆斯林，有**功的活动，还有其他反对派。更跑不了对8月份夏季奥运会安全问题的焦虑。AC四月青年社区- P$ i) {0 \' [' L
AC四月青年社区9 \' ^' R7 s9 z) V! v/ f
在经济和军事上，中国都被华盛顿看成是巨大的威胁，威胁不仅仅在亚洲，而且延续到非洲和拉丁美洲。anti-cnn.com% [2 F/ `9 y" s3 u- @; {' u
AC四月青年社区9 q( e5 W/ U' V/ \8 H; B2 J
中 情 局认为中国在“反恐战争”中没有用，基本上不提供合作，中国西部的穆斯林地区武器和人员涌入阿富汗和中亚诸国支持伊斯兰极端运动，（中国）也没有做什么有益的事情去阻止. C& q7 V3 V2 f8 W! X9 \! L0 l
2 K# x% v5 ?. u5 [; [对华盛顿很多人来说，这似乎是一个极好的机会，让北京政府顾此失彼，因为西 藏 看来是中国的软肋。AC四月青年社区9 X; K+ t j2 W6 H& s
* [" I$ M1 [ ]9 d在这场愈演愈烈的叛 乱 中，毫无疑问，中 情 局会确保不留下自己的指纹，对尼泊尔和印度北部的流亡藏 人 将会使用代理人单线联系求真务实 理性交流- O6 N/ M" U# V) W! z" w' M
anti-cnn.com$ J( W& p3 D+ H5 s6 R9 e
中 情 局的确期待尼泊尔、印度的治安机构都高度支持，并且给抵 抗 运动提供指导、资金，还有最重要的，就是宣传。但是直到动荡之前，一直没有可靠的迹象表明这次暴 动 会演变成藏 族 公开大规模地对着汉族和回族平民施暴，而且也没有迹象表明武器会出现。求真务实 理性交流: n0 O$ O7 f6 K3 Y# Y: k
1 L! E& W. ^. f6 R$ [anti-cnn.com有报道说，在过去30年中，大量前东欧阵营的小型武器和炸药被偷运到西 藏 。但这些武器好象仍被隐藏起来，直到时机成熟才会冒出来。这些武器是从被美国和以色列从世界各地市场或者仓库中截获而来的，几经转手，变得来路不明，不能沿着线索追到中 情 局。这类武器还有一个好处，就是可以和中国武装力量的武器兼容，自然弹药也是相同的的，在未来的冲突中，解决了（消耗后）补给的问题
$ h) c- W- f3 D& I+ m. ^# ^6 W- o
6 c& `3 \7 \+ c) W" r+ K尽管中 情 局30年前就结束了对西 藏 抵 抗 运动公开支援，但一直保持联络，并仍在为大量西 藏 自 由 运动中提供资助这样看来，中 情 局是否又一次在去参加“西 藏 大赛”呢？ |
发表于 2008-3-30 04:57
| 
